Allgemeine Nutzungs- und Geschäftsbedingungen

1. Gegenstand & Begriffsbestimmungen

Diese allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen (die „AGB“) regeln den Zugang zum Dienst Spotilink und dessen Nutzung sowie den Abschluss des kostenpflichtigen Angebots. Mit dem Anlegen eines Kontos, dem Einreichen einer Kooperation oder der Nutzung des Dienstes akzeptierst du (bzw. akzeptiert die Marke) diese AGB vorbehaltlos. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.

In diesen AGB haben die nachstehend definierten Begriffe, wo immer sie auftauchen, die folgende Bedeutung:

„Dienst“ oder „Spotilink“: die unter spotilink.bio erreichbare Online-Plattform, mit der sich eine „Link in Bio“-Seite erstellen und veröffentlichen lässt (Produktkarten, Affiliate-Links, Rabattcodes), einschließlich Dashboard, Statistiken und der Kooperationsfunktion.
„Betreiber“: Webiscool, Einzelunternehmen (Micro-Entrepreneur), 12 rue des Dentelles, 67000 Strasbourg, Frankreich, SIRET 842 134 223 00010, keine Umsatzsteuer ausgewiesen (Art. 293 B CGI), Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Jules, Kontakt: contact@spotilink.bio. Der Betreiber wird in diesen AGB als „wir“ bezeichnet; „Spotilink“ bezeichnet gleichermaßen den Dienst oder den Betreiber, der ihn betreibt.
„Creator“: jede Person, die ein Konto anlegt und den Dienst nutzt, um ihre Seite zu veröffentlichen. Der Creator wird als „du“ angesprochen. Der Creator kann als Verbraucher oder als Unternehmer handeln.
„Marke“: jeder Werbetreibende, jedes Unternehmen oder jeder Gewerbetreibende, den ein Creator über einen privaten Link einlädt, eine gesponserte Produktkarte auf der Seite dieses Creators einzureichen und anzulegen. Die Marke handelt stets als Unternehmerin.
„Kooperation“ (oder „Partnerschaft“): der Mechanismus, mit dem eine Marke auf Einladung des Creators ihre eigene gesponserte Produktkarte ausfüllt und anlegt, die der Creator vor der Veröffentlichung freigibt und die dann mit einem Werbehinweis erscheint („Bezahlte Partnerschaft“ / „Anzeige“).
„Inhalt“: jedes über den Dienst veröffentlichte, hochgeladene oder übermittelte Element (Texte, Fotos, Visuals, Beschreibungen, Meinungen, Affiliate-Links, Rabattcodes, Produktkarten), gleich ob vom Creator oder von der Marke.
„Deal“: eine Kooperation über eine zwischen der Marke und dem Creator festgelegte Influencer-Leistung, die sich auf einen vom Creator hochgeladenen Vertrag oder ein Briefing stützen kann und deren Zahlung, wenn sie über Spotilink abgewickelt wird, nach Ende der Leistung eine Freigabephase durch die Marke vorsieht, nach Maßgabe von Artikel 5 bis. Die übrigen Kooperationen, sogenannte „gesponserte Platzierungen“, kennen diese Phase nicht.

2. Konto & Voraussetzungen

Um den Dienst als Creator zu nutzen, ist ein Konto erforderlich. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein (oder das in deinem Land geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben) und geschäftsfähig sein. Wenn du den Dienst für eine Organisation nutzt, sicherst du zu, zu deren Verpflichtung befugt zu sein.

Du bist für die Richtigkeit der angegebenen Informationen, die Aktualisierung deines Profils und die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten verantwortlich. Jede über dein Konto vorgenommene Handlung gilt als von dir vorgenommen. Informier uns unverzüglich unter contact@spotilink.bio, wenn dein Konto unbefugt genutzt wird. Ein Konto ist streng persönlich; du darfst es ohne unsere schriftliche Zustimmung weder übertragen noch überlassen.

3. Angebote, Preise & Zahlung des Abonnements

Der Dienst wird in drei Angeboten bereitgestellt. Das Angebot „Gratis“: eine Seite, bis zu 10 Produktkarten, Umfrage, Basisstatistiken, eigene URL und eine (1) vergütete Kooperation pro Monat, mit dem Hinweis „Erstellt mit Spotilink“. Das Angebot „Creator“: 9,90 € pro Monat oder 82,99 € pro Jahr, für eine Seite, unbegrenzte Produktkarten und vergütete Kooperationen, Entfernen des Hinweises, erweiterte Statistiken, selektives Anzeigen der Bereiche und Nischen-Themes. Das Angebot „Manager“: 99 € pro Monat oder 588 € pro Jahr, für bis zu fünf Seiten, jede mit den Funktionen des Angebots „Creator“, mit Statistiken pro Seite und einer konsolidierten Übersicht. Eine zusätzliche Seite über das im Angebot enthaltene Kontingent hinaus kann optional gebucht werden, zu 9,90 € pro Monat oder 59,40 € pro Jahr. Kooperationen in Form von Produktgestellung, also ohne Vergütung des Creators, werden nicht auf das monatliche Limit des Angebots „Gratis“ angerechnet. Umsatzsteuer wird nicht ausgewiesen (Art. 293 B CGI): die angegebenen Preise verstehen sich ohne Steuer.

Die Zahlung des Abonnements „Creator“ wird von unserem Dienstleister Stripe abgewickelt; wir haben keinen Zugriff auf deine vollständigen Zahlungsdaten. Das Abonnement wird für die Dauer eines Zeitraums (monatlich) geschlossen und verlängert sich zu jedem Fälligkeitstermin automatisch durch Einzug des jeweils geltenden Betrags, bis zur Kündigung.

Du kannst jederzeit in deinem Abonnementbereich mit wenigen Klicks kündigen, auf einem ebenso einfachen Weg wie beim Abschluss. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam: bis dahin behältst du den kostenpflichtigen Zugang, danach wechselt dein Konto in das Angebot Kostenlos. Angebrochene Zeiträume werden nicht anteilig erstattet, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht. Wir können unsere Preise anpassen; jede Preisänderung, die ein laufendes Abonnement betrifft, wird dir vorab mitgeteilt und gilt nur für spätere Zeiträume, die du durch Kündigung ablehnen kannst.

Wir können Aktionsangebote, Launch-Rabatte oder Gutscheincodes anbieten. Ihre Voraussetzungen, ihre Höhe und ihre Geltungsdauer sind auf der Preisseite angegeben und werden beim Abschluss erneut genannt. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, gilt ein Rabatt für das Angebot und die Zahlungsperiode, für die er gewährt wurde, und endet bei einem Wechsel des Angebots oder einer Unterbrechung des Abonnements. Ein Gutscheincode ist weder übertragbar noch in bar auszahlbar.

3 bis. Widerrufsrecht

Der Dienst „Creator“ ist ein digitaler Inhalt bzw. eine digitale Dienstleistung, die unmittelbar nach der Zahlung bereitgestellt wird. Mit dem Abschluss verlangst du ausdrücklich die sofortige Ausführung des Dienstes vor Ablauf der Widerrufsfrist und erkennst ausdrücklich an, dadurch auf dein 14-tägiges Widerrufsrecht zu verzichten, gemäß Artikel L221-28 des französischen Code de la consommation.

Sobald der Zugang freigeschaltet ist, ist das Abonnement des laufenden Zeitraums daher nicht erstattungsfähig; es steht dir frei, für die folgenden Zeiträume nach Maßgabe von Artikel 3 zu kündigen.

4. Inhalte des Creators

Du bleibst alleiniger Eigentümer deines Inhalts (Fotos, Meinungen, Beschreibungen, Links, Rabattcodes). Du räumst uns, allein für die Dauer des Hostings deiner Seite und unentgeltlich, eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, technischen Anpassung (Größenänderung, Zuschnitt, Optimierung, Zwischenspeicherung) und Anzeige deines Inhalts ein, ausschließlich zu dem Zweck, deine Seite über den Dienst zu betreiben, anzuzeigen und zu bewerben. Diese Lizenz endet mit der Löschung des Inhalts oder deines Kontos, vorbehaltlich verbleibender technischer Sicherungskopien.

Du sicherst zu, über alle erforderlichen Rechte an deinem Inhalt zu verfügen (geistiges Eigentum, Recht am eigenen Bild, Rechte Dritter), und verpflichtest dich, die Regeln der von dir genutzten Affiliate-Programme sowie die Pflichten zur Werbekennzeichnung einzuhalten (siehe Artikel 5).

Untersagt sind insbesondere: rechtswidrige, irreführende, herabsetzende, verleumderische, hasserfüllte, gewaltverherrlichende oder pornografische Inhalte;
Inhalte, die Schutzrechte verletzen oder in Rechte des geistigen Eigentums, in die Privatsphäre oder in das Recht am eigenen Bild Dritter eingreifen;
falsche oder zur Irreführung von Verbrauchern geeignete Werbeaussagen sowie jeder Inhalt, der dem Verbraucher- oder Werberecht widerspricht;
jede Zweckentfremdung des Dienstes, Umgehung der Grenzen des Angebots, Scraping oder Beeinträchtigung der Sicherheit oder Integrität der Plattform.

5. Kooperationen / Partnerschaften

Die Kooperationsfunktion ist ein rein technisches Werkzeug: Spotilink stellt dem Creator und der Marke eine Fläche bereit, über die die Marke eine gesponserte Produktkarte einreichen und der Creator sie vor der Veröffentlichung freigeben kann. Insoweit handelt Spotilink ausschließlich als technischer Vermittler und Hostprovider im Sinne von Artikel 6 (siehe auch Artikel 6 unten). Spotilink ist nicht Partei des zwischen dem Creator und der Marke geschlossenen Vertrags, ist kein Zahlungsdienstleister, weder Makler noch Garant der Kooperation und erhält keinerlei Anteil an den Kooperationen, außer im Rahmen der Option „Zahlung über Spotilink“ nach Maßgabe von Artikel 5 bis.

Der Kooperationsvertrag (Gegenstand, Leistungen, Preis, Modalitäten und Zahlung) wird unmittelbar und ausschließlich zwischen der Marke und dem Creator verhandelt, geschlossen und erfüllt. Die „Freigabe“ der Karte durch den Creator in der Oberfläche bestätigt lediglich das beiderseitige Einvernehmen über die Veröffentlichung des gesponserten Inhalts; sie stellt weder einen von Spotilink geschlossenen Vertrag noch eine Billigung oder Gewährleistung von Spotilink hinsichtlich des Inhalts oder der Durchführung der Kooperation dar. Die Zahlung einer Kooperation erfolgt nach der vom Creator gewählten Art: (i) kostenlos (keine Zahlung); (ii) außerhalb der Plattform, die Zahlung erfolgt dann unmittelbar zwischen der Marke und dem Creator, wobei Spotilink keine Zahlung einzieht, verwahrt, weiterleitet oder garantiert; oder (iii) Zahlung über Spotilink, geregelt in Artikel 5 bis.

Die Marke ist allein verantwortlich für den von ihr eingereichten Inhalt (Produktaussagen, Visuals, Marken und Kennzeichen, geistiges Eigentum, Rechts- und Regelkonformität). Der Creator ist allein verantwortlich für die Werbekennzeichnung der von ihm veröffentlichten Kooperation, insbesondere nach dem französischen Gesetz Nr. 2023-451 vom 9. Juni 2023 zur Regulierung des kommerziellen Influencings (Anbringen und Richtigkeit der Hinweise „Bezahlte Partnerschaft“ / „Anzeige“, Information der Öffentlichkeit). Die automatische Anzeige eines Werbelabels durch den Dienst ist eine bloße technische Erleichterung und entbindet den Creator nicht von dieser Verantwortung.

Jede Beanstandung, Streitigkeit, Zahlungsstörung oder Zahlungsverzögerung, Nichterfüllung oder Meinungsverschiedenheit über den Inhalt einer Kooperation wird ausschließlich zwischen der Marke und dem Creator geklärt; Spotilink ist daran nicht beteiligt und haftet dafür nicht, in den Grenzen und unter den Vorbehalten von Artikel 7.
Die Marke stellt Spotilink als Unternehmerin von jeder Forderung, Klage oder Inanspruchnahme durch Dritte frei (einschließlich angemessener Rechtsverteidigungskosten), die sich aus einer Kooperation, ihrem Inhalt oder ihrer Durchführung ergibt, nach Maßgabe von Artikel 8. Den Creator trifft dieselbe Freistellungspflicht, begrenzt auf seinen Verantwortungsanteil gemäß Artikel 8.
Spotilink behält sich das Recht vor, ohne dazu verpflichtet zu sein und ohne dass dies seine Stellung als Hostprovider berührt, jede offensichtlich rechtswidrige oder diesen AGB widersprechende Kooperation abzulehnen, zu entfernen oder auszusetzen, nach Maßgabe von Artikel 6.

5 bis. Zahlung der Kooperation über Spotilink (Treuhand)

5 bis.1, Anwendungsbereich. Dieser Artikel gilt nur, wenn der Creator für eine Kooperation die Option „Zahlung über Spotilink“ aktiviert. Andernfalls gilt allein Artikel 5. Diese Option ist Creators vorbehalten, die als Unternehmer registriert sind (eingetragen, mit gültiger SIRET-Nummer) und allein berechtigt sind, die Leistung der Marke in Rechnung zu stellen; der Creator übermittelt hierfür seine Rechnungsangaben und stellt der Marke die Rechnung selbst aus.

5 bis.2, Zahlungsdienstleister. Der Einzug, die Verwahrung und die Auszahlung der Gelder erfolgen über Stripe Connect, bereitgestellt von Stripe Payments Europe. Spotilink ist kein Zahlungsinstitut und handelt nicht als solches; Spotilink stellt ein technisches Werkzeug bereit, das auf Stripe aufsetzt und dessen Nutzung voraussetzt, dass der Creator die Bedingungen von Stripe Connect akzeptiert und sein Zahlungskonto zuvor aktiviert hat.

5 bis.3, Einzug und Treuhand. Die Marke zahlt den angezeigten Betrag der Kooperation online. Die Gelder werden bis zum Ende der Kooperation treuhänderisch verwahrt. Die Freigabe der Einreichung durch den Creator löst die Veröffentlichung aus; sie löst nicht die Auszahlung aus, die am Ende der Kooperation erfolgt.

5 bis.4, Servicegebühr und Auszahlung. Spotilink erhebt eine Servicegebühr von 5 % des eingezogenen Betrags. Der Creator trägt darüber hinaus die Bearbeitungsgebühren des Zahlungsdienstleisters. Folglich: die Marke zahlt den angezeigten Betrag; der Creator erhält diesen Betrag abzüglich der Servicegebühr von 5 % und der Zahlungsgebühren. Die Auszahlung des Anteils des Creators erfolgt bei einer gesponserten Platzierung am Ende der Kooperation (Ablaufdatum) und bei einem Deal nach Maßgabe von Artikel 5 bis.9. Sie erfolgt per Überweisung auf sein Zahlungskonto, vorbehaltlich der Banklaufzeiten.

5 bis.5, Erstattung. Die Marke wird vollständig erstattet, wenn der Creator ihre Einreichung ablehnt oder wenn er sie nicht innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab der Zahlung freigibt. Die Erstattung erfolgt auf das ursprüngliche Zahlungsmittel, vorbehaltlich der Banklaufzeiten.

5 bis.6, Rechnungsstellung. Der Creator stellt die Rechnung über die von der Marke geschuldete Leistung selbst aus; er bleibt gegebenenfalls allein für die auf diese Einnahme entfallenden steuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Pflichten verantwortlich. Spotilink stellt dem Creator lediglich die eigene Servicegebühr von 5 % und die weiterberechneten Zahlungsgebühren in Rechnung.

5 bis.7, Beanstandungen. Beanstandet die Marke die Zahlung bei ihrer Bank (Chargeback) oder kommt es zu einem Streit, können die betreffenden Gelder vom Zahlungsdienstleister gesperrt oder zurückgeholt werden. Der Streit über die Kooperation und ihre Durchführung wird zwischen der Marke und dem Creator geklärt, gemäß Artikel 5, wobei Spotilink daran nicht beteiligt ist.

5 bis.8, Rolle von Spotilink. Die Nutzung der Option „Zahlung über Spotilink“ macht Spotilink weder zur Partei des zwischen der Marke und dem Creator geschlossenen Vertrags noch zum Garanten der ordnungsgemäßen Durchführung der Kooperation. Spotilink wird ausschließlich zur technischen Erleichterung von Einzug, Treuhand und Auszahlung tätig, nach Maßgabe dieses Artikels.

5 bis.9, Abnahme der Leistung (Deals). Bei einem Deal eröffnet das Ende der Kooperation ein Fenster von sieben (7) Tagen, in dem die Marke gebeten wird, die ordnungsgemäße Erbringung der Leistung zu bestätigen. Bestätigt die Marke, wird die Auszahlung an den Creator ausgelöst. Meldet sich die Marke bis zum Ablauf dieses Fensters nicht, gilt die Leistung als angenommen und die Auszahlung wird automatisch ausgelöst. Dieses Fenster gilt nicht für gesponserte Platzierungen, deren Auszahlung am Ende der Kooperation erfolgt.

5 bis.10, Beanstandung und Entscheidung über die Treuhandgelder (Deals). Während des Fensters von sieben (7) Tagen und solange sie nicht freigegeben hat, kann die Marke die Leistung beanstanden, indem sie ihre Gründe darlegt und höchstens drei (3) Nachweise beifügt. Die Beanstandung friert die treuhänderisch verwahrten Gelder ein, die dann weder automatisch ausgezahlt noch erstattet werden können. Spotilink prüft die Beanstandung und entscheidet binär, entweder die Auszahlung an den Creator freizugeben oder die Marke zu erstatten. Diese Entscheidung betrifft ausschließlich das Schicksal der treuhänderisch verwahrten Gelder: sie ist eine Verwaltungsmaßnahme des Zahlungswerkzeugs und stellt weder ein Urteil über den zwischen der Marke und dem Creator geschlossenen Vertrag noch ein Anerkenntnis einer Haftung der einen oder anderen Seite dar. Sie lässt das Recht jeder Partei unberührt, ihre Ansprüche untereinander geltend zu machen, auch gerichtlich, gemäß den Artikeln 5 und 13.

6. Stellung als Hostprovider & Meldungen

Hinsichtlich der von Creators und Marken veröffentlichten Inhalte handelt Spotilink als Hostprovider im Sinne von Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN). Spotilink überwacht die Inhalte nicht allgemein und ist nicht verpflichtet, aktiv nach Umständen zu forschen, die auf rechtswidrige Tätigkeiten hinweisen. Eine Haftung für einen Inhalt kommt nur unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen und Grenzen in Betracht, insbesondere wenn Spotilink nach tatsächlicher Kenntniserlangung nicht unverzüglich tätig geworden ist, um einen offensichtlich rechtswidrigen Inhalt zu entfernen.

Offensichtlich rechtswidrige Inhalte können an contact@spotilink.bio gemeldet werden. Damit eine Meldung wirksam bearbeitet werden kann, muss sie die URL der betroffenen Seite, die Beschreibung des beanstandeten Inhalts und seiner behaupteten Rechtswidrigkeit (mit den rechtlichen Gründen) sowie die Kontaktdaten der meldenden Person enthalten. Nach Prüfung kann Spotilink den betreffenden Inhalt entfernen oder unzugänglich machen. Für missbräuchliche Meldungen haftet die meldende Person.

7. Verfügbarkeit & Haftungsbeschränkung

Spotilink schuldet hinsichtlich der Verfügbarkeit und des ordnungsgemäßen Funktionierens des Dienstes eine Bemühenspflicht. Wir setzen alles daran, den Betrieb fortlaufend sicherzustellen, garantieren aber keine vollständige Freiheit von Unterbrechungen, Fehlern oder Nichtverfügbarkeit, insbesondere bei Wartung, technischer Weiterentwicklung oder Ausfall eines Drittdienstleisters (Hosting, Zahlung, Affiliate-Programme).

In den gesetzlich zulässigen Grenzen ist die Haftung von Spotilink für mittelbare oder immaterielle Schäden ausgeschlossen, insbesondere für entgangene Affiliate-Einnahmen, entgangene Kooperationseinnahmen, entgangenen Umsatz, Datenverlust, Verlust von Kundschaft oder von Gelegenheiten, da diese Einnahmen von Dritten abhängen, die von Spotilink unabhängig sind. Soweit Spotilink dennoch haftet, ist die Haftung, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften, auf den Gesamtbetrag begrenzt, den du in den zwölf (12) Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis tatsächlich als Abonnement an Spotilink gezahlt hast.

Die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse gelten nicht, und sind nicht so auszulegen, dass sie gelten, für grobes Verschulden oder Vorsatz von Spotilink, für Personenschäden, für die Verletzung einer wesentlichen Pflicht, die dem Vertrag seinen Gehalt nähme, sowie für jede Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann. Keine Bestimmung dieser AGB bezweckt oder bewirkt zulasten eines als Verbraucher handelnden Creators ein erhebliches Ungleichgewicht der Rechte und Pflichten der Parteien; eine Bestimmung mit solcher Wirkung gilt als nicht geschrieben, ohne die Wirksamkeit der übrigen zu berühren.

8. Gewährleistung & Freistellung durch den Nutzer

Die Marke stellt Spotilink als Unternehmerin von jeder Forderung, Klage, Verurteilung, jedem Schaden oder Kosten frei (einschließlich angemessener Rechtsverteidigungs- und Anwaltskosten), die sich ergeben aus: (i) dem von ihr eingereichten Inhalt, (ii) der Nichteinhaltung dieser AGB oder des Gesetzes, (iii) einer Verletzung von Rechten Dritter oder (iv) einer Kooperation und ihrer Durchführung.

Du gewährst Spotilink dieselbe Freistellung hinsichtlich deines Inhalts, deiner Pflichtverletzungen und der von dir veröffentlichten Kooperationen, jedoch nur im Rahmen deines eigenen Verantwortungsanteils. Diese Freistellung bewirkt nicht, dass du die Folgen eines eigenen Verschuldens von Spotilink zu tragen hättest, noch, wenn du als Verbraucher handelst, ein erhebliches Ungleichgewicht zu deinen Lasten. Spotilink kann dich über jede betroffene Forderung informieren, und du wirkst nach Treu und Glauben an der Verteidigung mit.

9. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Dienstes ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die die Zwecke, Rechtsgrundlagen, Speicherdauern, Empfänger (darunter Stripe und unser Hoster), etwaige Übermittlungen und deine Rechte darlegt. Die Anwendungsdaten werden über Supabase in der Europäischen Union gespeichert; die Anwendung wird von Vercel Inc. (USA) gehostet und die Domain von OVH SAS (Roubaix) verwaltet.

Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte schreib an contact@spotilink.bio. Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser AGB.

10. Sperrung & Kündigung

Du kannst dein Abonnement jederzeit in deinem Bereich kündigen oder dein Konto löschen. Wir können deinen Zugang ganz oder teilweise sperren oder beenden, wenn du gegen diese AGB verstößt, den Dienst missbräuchlich oder rechtswidrig nutzt oder die Sicherheit des Dienstes oder Dritter gefährdest, nach vorheriger Information, soweit dies zumutbar möglich ist, und ohne Vorankündigung bei offensichtlicher Rechtswidrigkeit, Dringlichkeit oder gesetzlicher Verpflichtung.

Die Beendigung führt zum Ende des Zugangs und, nach Ablauf der technischen und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, zur Löschung deines Inhalts. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (insbesondere geistiges Eigentum, Gewährleistung, Haftungsbeschränkung, Freistellung, anwendbares Recht), bleiben nach Vertragsende in Kraft.

11. Höhere Gewalt

Spotilink haftet nicht für Nichterfüllung oder Verzögerung infolge höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Code civil und der französischen Rechtsprechung, ebenso wenig bei Ausfall der Telekommunikationsnetze, der Energieversorger oder unverzichtbarer Drittdienstleister (Hosting, Zahlung), die sich der zumutbaren Kontrolle entziehen. Die verhinderte Partei informiert die andere so schnell wie möglich und bemüht sich, die Folgen zu begrenzen.

12. Änderung der AGB

Wir können diese AGB weiterentwickeln, insbesondere aus rechtlichen, technischen oder den Dienst betreffenden Gründen. Es gilt die am Tag deiner Nutzung online stehende Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich auf geeignetem Weg (Hinweis im Dienst oder E-Mail); die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung. Lehnst du die Änderungen ab, obliegt es dir, den Dienst nicht weiter zu nutzen und gegebenenfalls dein Abonnement zu kündigen.

13. Anwendbares Recht, Mediation & Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Bei Schwierigkeiten wird vorrangig eine gütliche Lösung gesucht; du kannst uns unter contact@spotilink.bio kontaktieren.

Handelst du als Verbraucher, steht dir das Recht zu, unentgeltlich einen französischen Verbrauchermediator (médiateur de la consommation) zur gütlichen Beilegung eines Streits anzurufen, gemäß den Artikeln L611-1 ff. des französischen Code de la consommation, nachdem eine vorherige schriftliche Beschwerde an den Betreiber erfolglos geblieben ist.

Kommt keine gütliche Lösung zustande, sind vorbehaltlich der zwingenden Zuständigkeitsregeln für Verbraucher (die das Gericht ihres Wohnsitzes anrufen können) die zuständigen französischen Gerichte zuständig. Für Streitigkeiten mit einer Marke oder einem als Unternehmer handelnden Creator sind die Gerichte am Sitz des Betreibers zuständig, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.